THAT'S ALL.


初めて外国に行ったときに、一番印象に残ったことです。

初めての海外は、アメリカでした。
パック旅行みたいなものでしたが、ちょっとは自由時間があり、
ファーストフード店で買い物をしたのです。
へたくそな英語で、なんとか欲しいものをオーダーし、ほっとしたところで
スタッフに何か聞かれました。
お恥ずかしいことに、私は聞き取れなかったのです。
焦っていると、他のお客さんがわかりやすい英語で教えてくれました。

「注文はこれで全部かって聞いてるんだよ」

私は、目からぼろぼろうろこが落ちて、とにかく「イエス」と言いました。

注文を全部伝えたという意思表示が「黙ってメニューを閉じる」という日本式(?)のマナーって
カッコ悪いと思いませんか?

それ以来、私は必ず「以上です」と言うようになりました。








Posted: 木 - 3月 29, 2007 at 11:38 午後              

☆1年前はこんなこと書いてました☆
☆2年前はこんなこと書いてました☆
☆3年前はこんなこと書いてました☆