実家から戻ると、国際郵便が届いていました。
中身は国際郵便為替で、ヤフオクの代金でした。
やりとりは完璧な日本語だったので、てっきりカリフォルニア在住の日本人かと思っていたら、名前がアメリカ名だったので驚いていたのですが、届いた郵便物を見て、思わずうふふと笑ってしまいました。

「やっぱりね」

烏山（からすやま）をToriyamaって書いてるよｗ

中に入っている手紙、便せんじゃなくてミスプリントの裏紙なんですけどｗ

Yahoo!オークツーソってｗ

日本語の壁は甘くないぞ！

あまりにも可愛かったので、すでに梱包済みだった商品をほどき、オマケをいくつか追加してあげました。
喜んでくれるといいな。